Untukinformasi dan pertanyaan lebih lanjut, silakan hubungi pengurus@ Bangun Indonesia! ikut mensetsu (wawancara), dan ngebut belajar bahasa Jepang secara otodidak Dilihatoleh 33,7 rb. " Tidak sopan " bahkan bukanlah sebuah kata. Seseorang dengan pikiran berjalan sambil makan bahkan tidak pernah terjadi di Jepang. Sama layaknya saat orang bertanya, "Kenapa tidak ada orang yang membersihkan mukanya sambil berjalan di Amerika?". Aku menduga alasannya adalah ini, karena makan itu mirip. Kursusonline bahasa jepang di squline dengan waktu yang fleksibel dan dapat dilakukan di mana pun akan mempermudah proses belajarmu, sehingga kamu hanya perlu fokus pada materi yang telah disediakan. Cerita kegiatan sehari hari dalam bahasa jepang. Pertanyaan Tentang Peramalan Dan Perencanaan Keuangan まだまだ dalam bahasa jepang artinya adalah JawabanMensetsu Bahasa Jepang : Contoh Tes Wawancara Farmasi Dan Jawabannya Foto Modis - Shigoto no mensetsu ni goukaku dekireba, nihon de hatarakeru yo.. This time around we are going to be talking all about job . Pertanyaan interview magang ke jepang beserta contoh jawabannya · 1. "watashi wa hasanudin daigaku, chikyū butsurigaku . Ashitashigoto no mensetsu no ukemasuka ? Hai, ukemasu. Artinya : Besok apakah anda akan mengikuti wawancara pekerjaan ? Ya (saya) akan mengikuti(nya). Berdasarkan pola di atas dan contoh, kita akan mendiskusikan jawban dari masalah. Pertanyaan ditampilkan di dalam buku Shin Nihongo no Kiso I bab 4 latihan B bagian 5 pada halaman 32. Vay Tiền Online Chuyển Khoản Ngay. Origin is unreachable Error code 523 2023-06-16 085814 UTC What happened? The origin web server is not reachable. What can I do? If you're a visitor of this website Please try again in a few minutes. If you're the owner of this website Check your DNS Settings. A 523 error means that Cloudflare could not reach your host web server. The most common cause is that your DNS settings are incorrect. Please contact your hosting provider to confirm your origin IP and then make sure the correct IP is listed for your A record in your Cloudflare DNS Settings page. Additional troubleshooting information here. Cloudflare Ray ID 7d81d94b1f9eb900 • Your IP • Performance & security by Cloudflare Simak salah satu tata bahasa Jepang yang digunakan dalam percakapan sehari-hari yuk!“Hikouki wa san-ji ni touchaku suru yotei da”.Apa kalian tahu arti kalimat di atas? Kalimat itu berarti “Pesawat direncanakan akan tiba pada jam 3”.Dalam percakapan sehari-hari, kita akan menemui situasi ketika ingin mengungkapkan kalimat untuk menyatakan suatu rencana. Sebelumnya kita telah belajar “tsumori”. Selanjutnya, kali ini mari belajar mengenai tata bahasa “yotei da”. Jangan lupa tonton juga video penjelasannya ya!Fungsi “yotei da”Pola kalimatPenggunaan “yotei da”Contoh kalimatContoh soalKesimpulanKembali ke halaman daftar Materi Tata Bahasa N4Fungsi “yotei da”watashi wa juuici-ji no kaigi ni sanka suru yotei da / saya dijadwalkan berpartisipasi di rapat jam 11Pola kalimatkata kerja bentuk kamus + “yotei da”kata benda keterangan waktu + partikel “no” + “yotei da”Penggunaan “yotei da”Tata bahasa “yotei da” merupakan ungkapan bahasa Jepang yang digunakan untuk menyatakan suatu rencana yang telah dijadwalkan sebelumnya. Dalam bahasa Indonesia, pola ini dapat diartikan “berencana untuk”, sama seperti arti “tsumori da”, atau bisa juga “direncanakan” / “dijadwalkan”.Untuk kalimat yang lebih formal, bisa ganti akhirannya menjadi “desu”, dan hal itu juga berlaku untuk perubahan lainnya. Misalnya, jika mengungkapkan bentuk lampau, yang berarti bahwa pada awalnya suatu rencana telah dijadwalkan tetapi pada akhirnya tidak bisa terlaksana, maka gunakan kata “datta” atau “deshita” di akhir bagaimana perbedaan tata bahasa “tsumori da” dengan “yotei da”?Keduanya bisa digunakan untuk menyampaikan rencana yang ditentukan oleh diri pembicara sendiri. Namun, terdapat sedikit nuansa yang berbeda, karena pola “tsumori da” merujuk pada suatu rencana yang dibuat atas kehendak pembicara sendiri, sedangkan “yotei da” menyampaikan hal yang memang sudah direncanakan atau dijadwalkan terlebih dahulu, baik dijadwalkan oleh diri sendiri maupun oleh orang kalimatUntuk bisa lebih mudah memahami pola ”yotei da”, mari perhatikan contoh kalimat berikut no pasokon wa kowarete iru kara, atarashii pasokon wo kau yotei wa tomodachi to asobu yotei shukudai wo owaraseru yotei ibento wa ashita hirakareru yotei Indonesia ni shucchou suru yotei sensei ni ronbun no koto wo soudan suru yotei Indonesia no daitouryou wa rainichi suru yotei wa shichi-ji ni shuppatsu suru yotei wa ikkagetsu no yotei wa juu-ji no yotei no mensetsu wa mokuyoubi no yotei no juken wa kongetsu no tooka no yotei soalPola “yotei da” tergolong dalam tata bahasa JLPT N4. Untuk itu, coba perhatikan juga contoh soal yang menggunakan pola ini, seperti pada contoh berikut 1 あしたはあさしちじにしんかんせんにのる＿＿＿＿＿だ。とよていなのよていのよていよていklik di sini untuk melihat jawabannyaSoal 2 しゅうまつ、パーティーを＿＿＿＿＿よていだ。ひらくひらいたひらくきひらいklik di sini untuk melihat jawabannyaSoal 3 あした、ともだちのいえにあそびにいく＿＿＿＿＿だ。とよていのよていつもりのつもりklik di sini untuk melihat jawabannyaSoal 4 めんせつはさんじゅっぷん＿＿＿＿＿だ。よていのよていだよていよていのklik di sini untuk melihat jawabannyaSoal 5 ねんまつ、かいがいりょこうに＿＿＿＿＿よていです。いきいっていくいったklik di sini untuk melihat jawabannyaSoal 6 わたしは、らいねん、イギリスにりゅうがくする＿＿＿＿＿です。よていのよていだったよていとよていklik di sini untuk melihat jawabannyaSoal 7 きょうははやくねる＿＿＿＿＿だ。のよていよていののつもりつもりklik di sini untuk melihat jawabannyaSoal 8 あした、おじいさんを＿＿＿＿＿よていだ。ほうもんするほうもんほうもんとほうもんしklik di sini untuk melihat jawabannyaSoal 9 かいぎはじゅういちじ＿＿＿＿＿だ。つもりのつもりのよていよていklik di sini untuk melihat jawabannyaSoal 10 らいしゅう、じっかに＿＿＿＿＿よていです。かえったかえりかえるのかえるklik di sini untuk melihat jawabannyaKesimpulanBagaimana teman-teman? Apakah sudah bisa memahami fungsi dari tata bahasa “yotei da”?Tata bahasa “yotei da” merupakan salah satu ungkapan dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk menyatakan suatu rencana yang telah dijadwalkan sebelumnya, sehingga bisa berarti “berencana untuk”, “direncanakan”, atau “dijadwalkan”. Kata yang digunakan sebelum pola ini adalah kata kerja bentuk kamus atau kata benda, yang biasanya berupa keterangan informasi yang dibagikan kali ini bermanfaat untuk menambah pengetahuan mengenai bahasa Jepang ya! Jangan lupa untuk ikuti terus berbagai informasi seputar Jepang dari Kepo Jepang!Selanjutnya, sambil mengingat materi hari ini, mari lihat beberapa pertanyaan di bawah ini!Q）Bagaimana fungsi pola kalimat dengan “yotei da”?Q）Contoh kalimat dengan “yotei da”?Q）Bagaimana perbedaan “yotei da” dan “tsumori da”?Kembali ke halaman daftar Materi Tata Bahasa N4Kali ini kita sudah belajar pola “yotei da”. Bagaimana menurut kalian? Semoga mudah dipahami ya. Karena masih ada tata bahasa lainnya yang perlu diperlajari, coba cek informasi lainnya di sini yuk!Yuk lebih mengenal Jepang lewat free Newsletter KepoJepang!Pastinya ada info belajar bahasa Jepang kaya ungkapan bahasa Jepang, latihan JLPT, dan tips belajar bahasa Jepang, ditambah kalian bakal dapetin info yang bermanfaat seperti berita terkini di Jepang, dan jawaban dari pertanyaan yang kalian ajuin. Jangan lupa disubscribe ya!subscribe Yuk berlangganan free newsletter KepoJepang! Situasi ketika contoh kalimat ini digunakanContoh percakapan yang sebenarnyaRingkasan kesanSituasi ketika contoh kalimat ini digunakanPelajar Indonesia yang melamar beasiswa tahun depan dan lolos seleksi/screening dokumen akan berlatih wawancara dengan pelajar IndonesiaAyuMari simak video berikut ini, dan pahami percakapan bahasa Jepang yang ada di dalamnya. Jika masih belum dapat memahami percakapan bahasa Jepang tersebut, silakan lihat terjemahan percakapan dalam bahasa Indonesia di bawah ini. Selamat menonton, ya!Contoh percakapan yang sebenarnyaRismaAyu-chan! Watashi, shougakukin no shorui shinsa ni goukaku shita yo!Ayu! Aku lulus seleksi dokumen beasiswa!AyuOo! Omedetou!Oh! Selamat!RismaSore de, raishuu, mensetsu ga arun da. Renshuu ni tsukiatte kurenai?Jadi, minggu depan, akan ada wawancara. Bisakah kamu menemaniku untuk berlatih?AyuMochiron. Mazu, heya ni hairu tokoro kara yatte miru?Tentu saja. Pertama, mau coba dari masuk ke ruangan?RismaAa souka. Nokku suru no kana?Oh iya ya. Apakah dengan mengetuk pintu?AyuTabun ne. Risuma-san tte yobaretara, nokku shite, “shitsurei shimasu” to itte kara, doa wo akeru yo.Mungkin ya. Jika dipanggil Risma, ketuk pintu, lalu setelah mengatakan “permisi” buka pintunya ya.RismaSorekara, heya ni haitte, doa wo shimeru.Lalu, masuk ke ruangan dan tutup pintunya.AyuSou. Mensetsukan no hou o muite, ojigi wo suru. Sore de, isu no mae made iku yo ne.Ya. Menghadap ke pewawancara dan membungkuk. Kemudian, pergi sampai depan kursi ya.RismaIsu no mae ni tatte, “douzo” tte iwaretara suwareba ii no kana.Apa mungkin berdiri di depan kursi, lalu duduk ketika dikatakan “silakan”.AyuRismaKinchou suru naa.Aku gugup.AyuYukkuri, haki-haki, egao de hanaseba, daijoubu da yo.Tidak masalah jika berbicara pelan-pelan, dengan bersemangat, dan sambil tersenyum.RismaMensetsu ga owattara?Bagaimana jika wawancara selesai?AyuShizuka ni tatte, “Arigatou gozaimashita” da ne.Berdiri dengan tenang, dan mengatakan “Terima kasih” ya.RismaMata, ojigi shita hou ga ii?Apa sebaiknya membungkuk lagi?AyuSaigo no ojigi wa, doa no mae de suru to ii to omou yo.Kurasa membungkuk yang terakhir sebaiknya di depan pintu.Kosakata yang perlu diingatRenshuu latihanTsukiau menemaniNyuushitsu masuk ke ruanganAkeru membukaShimeru menutupMensetsukan pewawancaraYukkuri pelan-pelanEgao senyumKinchou suru gugupShizuka tenang. sepiRingkasan kesanAda tata cara tertentu dalam wawancara untuk ujian masuk universitas dan seleksi beasiswa. Oleh karena itu, terdapat pedoman kasar mengenai sikap saat wawancara, misalnya seperti mengetuk pintu dan ojigi membungkuk untuk menunjukkan rasa hormat, serta mengenai waktu untuk mengucapkan salam seperti “Permisi” dan “Terima kasih.” Sebaiknya lakukan latihan terlebih dahulu dengan mendengarkan cerita dari orang-orang yang berpengalaman, dan carilah informasi lebih banyak lagi di lebih mengenal Jepang lewat free Newsletter KepoJepang!Pastinya ada info belajar bahasa Jepang kaya ungkapan bahasa Jepang, latihan JLPT, dan tips belajar bahasa Jepang, ditambah kalian bakal dapetin info yang bermanfaat seperti berita terkini di Jepang, dan jawaban dari pertanyaan yang kalian ajuin. Jangan lupa disubscribe ya!subscribe Yuk berlangganan free newsletter KepoJepang! Selain kaprikornus syarat menghilang, magang pelahap dipilih bikin mengawali tiang penghidupan yang cemerlang . Sayangnya, kebanyakan mahasiswa belum mempunyai pengalaman cari kerja, terjadwal menjawab pertanyaan interviu magang. Padahal, interview sering jadi tahap menyeleksi kandidat internship . Tak terbiasa galau, anda boleh siap-siap interview magang dengan membaca artikel ini. Di sini, Glints telah menuliskan daftar tanya nan pelahap dipakai untuk interview internship . Selain itu, cak semau juga trik-rahasia menjawabnya. Kamu jadi bisa latihan sebelum wawancara. Dengan begitu, kamu lebih siap soal jawab. Peluangmu lolos seleksi magang pun membesar. Kalau lusa dikabulkan internship , seperti dituliskan Fremont College , anda jadi lebih mudah cari kerja full – time pasca- lucut. Ini tentu penting kerjakan urut-urutan kariermu. Waktu ini, kita selidik pertanyaan interview internship dan langkah menjawabnya. Daftar Pertanyaan Wawancara Magang dan Pendirian Menjawabnya 1. Mengapa kamu terpaut lakukan magang di sini dan segala apa harapanmu? © Pertanyaan ini dilontarkan buat membiji kesesuaian tujuan magangmu dengan apa yang dibutuhkan rekruter. Untuk menjawabnya, riset dulu posisi dan firma yang ia meminta. Daya ini dituliskan oleh The Muse . Terangkan bagaimana kamu mau mempelajari bahara jawab di posisi yang sira lamar. Sampaikan kembali tujuan-harapanmu nan lainnya. 2. Apakah kamu pernah bekerja secara tim? Selain itu, coba deskripsikan skuat yang ideal di matamu. © Lewat cak bertanya interviu magang ini, rekruter mau membolongi pengalamanmu bekerja secara cak regu di dunia kampus, seperti mana di organisasi kepanitiaan kelas Jika kamu memiliki pengalaman berkarya secara tim di kuliah, jelaskanlah. Seandainya enggak, jujur saja dan sampaikan konsepmu soal tim yang ideal di dunia kerja. 3. Apakah beliau pernah mengamalkan proyek berasal nol? Bagaimana hasilnya? © Pertanyaan ini bisa mengungkap kreativitasmu ketika menjalankan sebuah antaran. Coba jawab dengan awalan-ancang yang anda buat. Pasti semata-mata, tak semua asam garam bisa diceritakan. Pilih saja salah satu yang menurutmu paling layak. Berangkat kisahan dari persiapan, usahamu mewujudkannya, sampai hasil yang kamu dapatkan. 4. Bagaimana kamu menghadapi dan mengatasi sebuah kelainan yang lautan? © Lewat pertanyaan wawancara magang ini, interviewer berusaha menggali caramu menghadapi komplikasi. Rata-rata, jawaban tidak harus konkret hasil akhir. Kamu bisa menjelaskan sejauh mana dia mengerahkan semua kemampuan untuk menghadapi kebobrokan tersebut. Membeda-bedakan satu kondisi di mana sira langsung berhadapan dengan problem osean. Jelaskan dengan detail segala masalah nan dihadapi dan tantangan yang suka-suka di sekitar. 5. Bisakah dia mengobrolkan order atau performa yang paling mengambung-ambungkan? © Pertanyaan ini diajukan dalam wawanrembuk magang karena perekrut ingin luang segala apa nan membuatmu bangga dan bahagia. Bakal menjawabnya, ceritakan hal yang benar-benar memanggakan, lain apa yang menurutmu mau didengar perekrut. Ceritakan secara detail barang apa capaian tersebut. Gambarkan juga kok anda etis-benar bahagia dengan pencapaian itu. Misal contoh, ceritakan keberhasilanmu melewati hambatan yang elusif atau bagaimana capaian itu bisa membagi dampak secara luas. 6. Apa rencanamu 5 masa ke depan? © Kamu mau magang kerjakan mendapat posisi full – time ? Kata Chegg Internships , inilah saat yang tepat buat mengatakannya. Takdirnya dia memang belum tahu tujuanmu secara detail, tak teradat khawatir. Sampaikan saja kemauan perkembangan kariermu dari magang. Ceritakan bahwa, perlahan-lahan, kamu ingin berbahagia posisi yang lebih senior. Ingat, jawaban pertanyaan wawancara magang ini harus patuh realistis. Kombinasikan saja mimpi dan ambisimu dengan realita yang ada. 7. Kenapa kami harus memilihmu buat magang di sini? © The Interview Guys menuliskan, soal ini layak sulit dijawab jika kamu belum mempersiapkan diri. Sejatinya, jawabannya cukup mudah. Dia habis mencocokkan lowongan dengan skill -mu. Sampaikan juga barang apa nan ingin kamu dapatkan pecah tempat magang. Misalnya, kamu melamar kerja menjadi juru berita. Kamu pula sangkutan aktif di organisasi pers mahasiswa. Nah, sampaikan hanya pengalaman ini. Selain itu, ungkapkan bahwa kamu ingin mengasah skill jurnalistikmu kian jauh kembali. Ini boleh didapatkan dengan magang di perusahaan yang kamu lamar. Itulah pola dan tips menjawab pertanyaan interview magang atau internship yang biasa diajukan oleh interviewer . Selain informasi di atas, Glints juga sudah menyiagakan beragam kata sandang nan membahas seputar magang. Berikut ini beberapa di antaranya 10 Etika yang Bantu Kamu Bangun Kesan Profesional di Tempat Magang 6 Tips Magang bermula Rumah Supaya Dia Konstan Produktif Tidak Mustahil, Ketahui Cara Ditarik Menjadi Karyawan Tetap sehabis Magang Ketahui Sifat Jam Kerja Magang Menurut Undang-undang yang Berlaku 6 Hal yang Harus Kamu Lakukan sesudah Masa Magang Usai Dengan membaca artikel-artikel di atas, seharusnya wawasanmu tanya magang menjadi lebih banyak. Makara, kamu boleh melakukan magang dengan lancar sehingga n kepunyaan dampak yang baik bagi perkembangan kariermu. Tetap hidup, ya! 8 Benefits of an Internship Common Internship Interview Questions and How to Answer Them Top 30 Internship Interview Questions And Powerful Sample Answers Interview tentunya merupakan momen yang menegangkan bagi siapapun. Apalagi kadang kita tidak percaya diri ketika menjawab pertanyaan dari penginterview, ditambah untuk magang ke Jepang kita harus memiliki skill bahasa Jepang itu sendiri. Dari itu penulis merangkum beberapa pertanyaan mengenai interview dalam bahasa Jepang khususnya bagi yang akan bekerja atau magang ke Jepang. Disamping itu penulis tidak lupa menambahkan contoh jawabanya. List pertanyaan dibawah dibagi menjadi 3, yaitu - Pertanyaan personal - Pertanyaan mengenai bahasa Jepang - Pertanyaan mengenai Jepang Semua pertanyaannya berjumlah 31. Semoga bermanfaat ! Pertanyaan Personal 1. おいくつですか。/ 何歳なんさいですか。 Oikutsu desu ka. Nan sai desu ka. Umur anda berapa? Contoh jawaban 30歳さいです 30 sai desu. Umur saya 30 tahun Kalian hanya tinggal mengganti angkanya dengan umur kalian dan tambahkan - sai. 2. あなたの身長しんちょうは何なんセンチメートルですか。 Anata no shinchou wa nan senchimeetoru desu ka. Tinggi anda berapa cm ? Contoh jawaban 160センチメートルです 160 senchimetoru desu. 160 cm. Kalian hanya tinggal mengganti angkanya dengan tinggi kalian dan tambahkan - senchimetoru. 3. 体重たいじゅうは何なんキログラムですか。 Taijuu wa nan kiro desu ka. Berat anda berapa kg? Contoh jawaban 56キログラムです 56 kiroguramu desu. 56 kg. Kalian hanya tinggal mengganti angkanya dengan berat badan kalian dan tambahkan - kiroguramu. 4. あなたの趣味しゅみは何なんですか。 Anata no shumi wa nan desu ka. Apa hobi anda? Contoh jawaban 音楽おんがくを聞きくことです。 Ongaku wo kiku koto desu. Hobi saya mendengarkan musik. 5. ご家族かぞくは何人なんにんいますか / 家族かぞくを紹介してください。 Go kazoku wa nan nin imasu ka / kazoku wo shoukai shite kudasai. Keluarga anda ada berapa orang? / tolong perkenalkan keluarga anda. Contoh jawaban ５人です。父ちちと母ははと弟おとうとと妹いもうとがいます。 5 nin desu. chichi to haha to otouto to imouto ga imasu. 5 orang. Ayah, ibu, adik laki-laki,adik perempuan お父とうさんの仕事しごとは何なんですか。 Otousan no shigoto wa nan desu ka. Pekerjaan ayah anda apa? Contoh jawaban 会社員かいしゃいんです。 Kaishain desu. Seorang karyawan お母かあさんの仕事しごとは何なんですか。 Okasan no shigoto wa nan desu ka. Pekerjaan ibu anda apa? Contoh jawaban 主婦しゅふです Shufu desu. Seorang ibu rumah tangga. お父とうさんは何歳なんさいですか。 Otousan wa nan sai desu ka. Umur ayah anda berapa? Contoh jawaban 45歳さいです 45 sai desu. 45 tahun. お母かあさんは何歳なんさいですか。 Okaasan wa nan sai desu ka. Umur ibu anda berapa? Contoh jawaban 42歳さいです 42 sai desu. 42 tahun. 6. 両親りょうしんから賛成さんせいしていますか。 Ryoushin kara sansei shite imasu ka. Apakah orangtua sudah setuju? Contoh jawaban はい、もう賛成さんせいしました。 Hai, mou sansei shimashita. ya, sudah setuju. 7. もう結婚けっこんしましたか。 Mou kekkon shimashita ka. Apakah anda sudah menikah? Contoh jawaban いいえ、まだ結婚けっこんしていません Iie, mada kekkon shite imasen. Tidak, saya belum menikah. Jika sudah, はい、もう結婚けっこんしています Hai, mou kekkon shite imasu. Iya, saya sudah menikah. 8. 仕事しごとの経験けいけんがありますか。 Shigoto no keiken ga arimasu ka. Punya pengalaman kerja? Contoh jawaban はい。あります。教師きょうしとして働はたらくことがあります。 Hai, arimasu. Kyoushi toshite hataraku koto ga arimasu. Yah, punya. Saya pernah bekerja sebagai guru. どんな仕事しごとですか。 Donna shigoto desu ka. Pekerjaan seperti apa? 生徒せいとに授業じゅぎょうを教おしえる仕事しごとです。 Seitou ni jyugyou wo oshieru shigoto desu. Sebuah pekerjaan mengajarkan pelajaran kepada siswa. Atau, とても楽たのしい仕事しごとです。 何年間働なんねんかんはたらきましたか / どのくらい働きましたか。 Nan nen kan hatarakimashita ka / dono kurai hatarakimashita ka. Bekerja berapa tahun/berapa lama? BACA SELENGKAPNYA 14-02-2021 1736 KASKUS Addict Posts 1,143 Ninggalin jejak dulu bro,, 08-06-2022 0422 dasagriwa memberi reputasi Saran ane sih jangan magang di jepang, istilahnya dalam bahasa jawa diplekotho di sana.. ane ngurus banyak laporan pelanggaran hak ginou jisshuusei oleh perusahaan... Kerja lembur hampir semua ga dibayar, keamanan khususnya dalam pengoperasian alat berat/alat berbahaya ga diperhatikan, belum lagi bullying yang parah... Tapi kalau mau tetap coba sih ya monggo... Siap mental aja kalau ga seindah yang dibayangkan... Kanri dantai yg jadi pengawas malah jadi pagar makan tanaman... Sampai ada yg mess karyawan ada cuma berupa kontainer yg dimodif... Good luck gan 14-06-2022 2306 memberi reputasi

pertanyaan dan jawaban mensetsu jepang